diff --git a/iptables/modules/ROOT/images/table_subtraverse.jpg b/iptables/modules/ROOT/images/table_subtraverse.jpg
new file mode 100644
index 0000000..5b96370
Binary files /dev/null and b/iptables/modules/ROOT/images/table_subtraverse.jpg differ
diff --git a/iptables/modules/ROOT/pages/index.adoc b/iptables/modules/ROOT/pages/index.adoc
index c7ca113..2b79f06 100644
--- a/iptables/modules/ROOT/pages/index.adoc
+++ b/iptables/modules/ROOT/pages/index.adoc
@@ -262,7 +262,7 @@ Target extensions can be either **terminating** (as built-in targets) or **non-t
 
 === Traversing Chains 
 
-A network packet received on any interface traverses the traffic control chains of tables in the order shown in the http://docs.swarmlab.io/lab/sec/tables_traverse.jpg[this chart]
+A network packet received on any interface traverses the traffic control chains of tables in the order shown in the *chart* above.
 
 - The first routing decision involves deciding if the final destination of the packet is the local machine (in which case the packet traverses through the **INPUT chains**