diff --git a/src-local/llo/new.js b/src-local/llo/new.js
index d83353d..0b42667 100644
--- a/src-local/llo/new.js
+++ b/src-local/llo/new.js
@@ -335,6 +335,7 @@ var swarmlab_swarm_template = `
   docker swarm join --token ${swarmlab_swarm}  ${swarmlab_swarm_ip}
 `
         fs.writeFileSync('./hybrid/connect/template-swarm.sh', swarmlab_swarm_template);
+        fs.writeFileSync('./hybrid/connect/reload-swarmlab.sh', swarmlab_swarm_template);
 
 
 var swarmlab_swarm_join_template = `